译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远(yuan)山层次格外分明。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
不料长戟三十万的大军(jun),竟(jing)然开关门投降元凶。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
我想(xiang)排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为(wei)青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更(geng)改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把(ba)高入青云的关门紧闭。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
【自放】自适,放情。放,纵。
⑴叶:一作“树”。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
直:通“值”。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
⑷沾:同“沾”。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。